HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van gehijg | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C2 Specialized

Definities

aanhoudend snel en hoorbaar ademen zoals past bij lichamelijke inspanning

Equivalenten

العربية أحاح شهيق مبهور
Bosanski pant
Ελληνικά λαχανιασμένος
English Gasping gasping gasping Pant
Gàidhlig plosg
Hrvatski pant
Italiano affannoso
日本語 ぜえぜえ
Português gasping
Српски pant
Svenska flämt

Voorbeelden

“Artur Z. veroorzaakte destijds veel commotie in de Noord-Hollands kustplaats. De schennispleger joeg vrouwen die alleen op straat waren de stuipen op het lijf door zijn broek te laten zakken en zichzelf - terwijl hij hen strak bleef aankijken - met veel gekreun en gehijg te bevredigen.”
“De 38-jarige Koevermans staat niet meer in de spits, maar lekker in de verdediging. Geen gehijg van mandekkers in zijn nek, geen vliegende tackles op zijn benen. Dat bevalt wel. Inmiddels heeft hij er alweer drie seizoenen opzitten in het Helmondse amateurvoetbal.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk gehijg gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free