HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van foyer | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR C2 Specialized
fʋɑˈjeː

Definities

  1. verzamelplaats, zaal voor de verpozing (bijvoorbeeld in een hotel of schouwburg)
  2. koffiekamer in openbare gebouwen

Equivalenten

العربية بهو
Български фоайе
Bosanski foaje фоаје
Čeština foyer
Deutsch Foyer
Ελληνικά φουαγιέ
English Foyer
Español foyer zaguán
Suomi aula lämpiö
Français foyer
Gaeilge forhalla
עברית מבואה
Hrvatski foaje фоаје
Magyar előtér hall
Հայերեն ճեմասրահ ֆոյե
Italiano foyer ridotto
日本語 玄関
ქართული ფოიე
Македонски фоаје
Polski foyer
Português saguão
Русский фойе́
Shqip pojatë treme
Српски foaje фоаје
Svenska entré foajé
Türkçe fuaye
Українська фоє фойє

Voorbeelden

“⧖ Dit groot langwerpig, en op een open plein op zich zelf staande gebouw, gelijk het uitwendig niets aanvalligs had, kan het ook inwendig op geen bijzonder aangenaame formen, en nog veel minder op goede inrichtingen roemen. Inzonderheid deed het gebrek van Foyer zich hier opmerken: want, daar bij het uitgaan de koetsen in de File moesten voorkomen, en aan dezelven zoo lang geen tijd gegeeven wordt te toeven, tot dat de eigenaars uit de zaal kunnen geroepen worden, was ieder gedwongen zich in het ijskoude Voorportaal zoo lang op te houden,”
“⧖ De voorzitter der afdeeling Rotterdam van het Tooneelverbond, de heer F. Ebeling, en zijne echtgenoote hadden de leden van het Hoofdbestuur, de afgevaardigden, verscheidene voorstaanders van het Nederlandsch Tooneel, en het gezelschap van den Grooten Schouwburg uitgenoodigd op een souper na de voorstelling. Vijf-en-tachtig dames en heeren vereenigden zich in de koffiekamer en begaven zich vervolgens naar den keurig ingerichten foyer, waar zij aan een tiental tafels plaats namen. Uitnemend voorbereid en ingericht, slaagde dit feest voortreffelijk.”
“⧖ De algemeene vergadering van onze Maatschappij is dit jaar gehouden in het gebouw Stroucken, Marnixkade bjj het Leidsche Plein, te Amsterdam. Voor het eerst werd toen gebruik gemaakt van de nieuwe in dit jaar gebouwde zaal, terwijl de oude zaal tot zoogenaamde „foyer" of koffiekamer diende.”
“U kunt koffie halen in onze vernieuwde foyer.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk foyer gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free