Betekenis van foert | Babel Free

Definities

1. uitdrukking die aangeeft dat je je ergens niet (meer) mee bezig wil houden
   vernacular
2. uitroep die aangeeft dat je wil dat iemand weggaat
   vernacular
3. om een uitroep te versteken
   vulgar

Voorbeelden

“Foert, doe het allemaal zelf!”

I have had it, you do all of it yourself!

“Als ik overspannen⟳ geraak moet ik soms eens leren⟳ foert zeggen⟳.”

“Sport. Dat is voor de mannen. "Foert met al dat sportgedoe", zeggen⟳ de vrouwen.”

“Vanuit die context valt Groenewegens egelstelling gemakkelijk te begrijpen⟳: het heeft geen zin in discussie te treden⟳ met hen die alleen wegwerpgebaren maken⟳. Groenewegen zegt "foert" en schaart zich met zijns gelijken⟳ rond de tafel.”

“Na die nacht sprak ze met zichzelf een droomverbod af. Ze foeterde zichzelf uit: "Foert! Stik! Feeks! Heks!" Die droom van het perfecte geluk teisterde Virgilia, en dwong haar om zichzelf een streng regime van zelfcontrole op te leggen⟳. Niet alleen tijdens haar wakende leven⟳ probeerde ze haar geest te bemeesteren⟳, ook poogde ze haar nachtelijke inferno's te beteugelen⟳.”

ERK-niveau