HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van eterij | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR B1
ˌeː.təˈrɛi̯

Definities

  1. plaats waar je eten kunt kopen en opeten
  2. zaken die je kun opeten

Equivalenten

Bosanski restoran
Deutsch Esslokal
English eatery
Esperanto manĝejo
Suomi ruokapaikka
Français resto
Hrvatski restoran
Bahasa Indonesia rumah makan
日本語 料理店 食堂
한국어 음식점
Kurdî restoran
Latina ganea popina
Bahasa Melayu kedai makan medan selera
Nederlands eetcafé
Polski knajpa
Português lanchonete
Српски restoran
Tagalog kainan
Українська їдальня
Tiếng Việt hàng ăn quán ăn

Voorbeelden

“Na al die eterij moesten we eerst een kleine wandeling doen.”

After all this eating we had to take a little walk first.

“Als je niet veel honger hebt, kunnen we ook maar ergens naar een eterij toe.”

If you’re not very hungry, we could just go to some snackbar.

“Een dag later, donderdag, wordt er op de openbare basisschool de Esmarke aan de Esmarkelaan (201) van 17 tot 19 uur een kerstmarkt gehouden waar onder meer door kinderen en ouders gemaakte kerststukken en - versieringen worden verkocht. Op het middenplein is buiten een eterij ingericht.”
“Bodega's, eetsalons, bistro's en brasserieën niet te na gesproken, heb ik vooraf al een milde aversie tegen restaurants die de aanduiding 'restaurant' te gewoon vinden en zich daarom 'Eten en drinken' of 'Eterij' noemen, of zich met een ander 'kijk ons eens lekker gewoon doen'-etiket afficheren. HP de Tijd 18/02”
“Hotelketen Hyatt beraadt zich nog, maar roomservice is er al niet meer 24 uur. Steeds meer hotels reiken de bestellingen niet meer aan op een dienblad, maar zetten de eterij in een papieren zak voor de deur, las ik.”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk eterij gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free