HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van beuk | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR C2 Specialized
bøːk

Definities

  1. bepaald soort loofboom Fagus sylvatica, een Europese hardhoutboom die inheems is in de Benelux en tot 46 meter hoog kan worden Wordt ook gebruikt als (deel van de) aanduiding voor andere bomen uit het geslacht Fagus.
  2. een bekisting als hulpmiddel bij tunnelbouw
  3. middelste en grootste ruimte in de lengterichting van een kruiskerk die zich uitstrekt van de narthex tot het koor en wordt geflankeerd door zijbeuken
  4. een stevige duw, oplawaai, opdoffer (-> ww. beuken)
  5. het rammen van een poort

Equivalenten

العربية زان مران
Azərbaycanca fıstıq
Български бук
Bosanski bok buk бук бука
Català faig
Čeština buk
Cymraeg ffawydd
Dansk bøg bøgetræ
Deutsch Buche
Ελληνικά οξιά
English beech
Esperanto fago
Español haya pellín
Eesti pöök
Euskara pago
فارسی آلش
Suomi pyökki
Français Beech hêtre
Gaeilge feá
Galego faia
עברית אשור
Hrvatski bok buk бук бука
Magyar bükk
Հայերեն հաճարի
Íslenska beyki
Italiano faggio
日本語 橿
ქართული წიფელი
Қазақша шамшат
한국어 너도밤나무
Kurdî ah bok bûk
Latina fagus
Lëtzebuergesch Bich
Lietuvių bukas
Македонски бука
Polski buk
Português faia
Română fag
Русский бук
Slovenščina bukev
Shqip ah
Српски bok buk бук бука
Svenska bok
Türkçe kayın
Українська бук

Voorbeelden

“Hij gaf de deur een harde beuk met zijn schouder.”

He rammed the door hard with his shoulder.

“Een beuk heeft een gladde stam een eik heeft een ruwe bast.”
“De beuk van de kerk bestond uit een middenschip en twee zijbeuken.”
“Ik kreeg verschillende beuken van mijn tegenstander te verduren.”
“Ik gaf een flinke beuk tegen de gesloten deur zodat die openvloog.”
“De beuk erin!”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk beuk gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free