HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van baargoud | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B2

Definities

  1. goud in staafvorm
  2. cadeau voor een vrouw na het ter wereld brengen van een kind

Equivalenten

English push present

Voorbeelden

“De l'or en barre. Staafgoud, baargoud, goud aan staaven of aan baaren.”
“en niet tegenstaande deeze scherpe wetten was het misbruik zo diep ingeworteld, dat Symmachus, een der deugdzaamste Romeinen van zynen tyd, niet na kon laaten den Keizer een ontslag der Wetten te verzoeken, ten behoeve van zyn zoon, die Praetor geworden was, 't welk de Keizer hem niet weigeren durfde, zo dat Symmachus, by de plegtige intreede van zyn zoon, in weerwil der Wetten, twee duizend ponden baargoud ten kosten lag, 't welk een verbazende somme gelds uitmaakte.”
“De nijverheid oefent dien invloed te sterker op het muntwezen uit, omdat zij hare grondstof uit den voorraad gemunt geld put, wellicht meer dan zij baargoud of -zilver aanmunt.”
“In de laatste Britsch-Indische prijscouranten vindt men het baarzilver nog steeds genoteerd op 106½ à 106¾, terwijl de noteering van baargoud, die vóór 1870 van 15½ tot 16 ropijen per tola uiteenliep, thans tot 5¾ à 26 ropijen is gestegen.”
“Baargoud en Baarzilver. In dit boekjaar werd door ons overgenomen voor een waarde van f 5.500.174.98 terwijl plaatselijk verkocht en/of naar elders verzonden werd voor verschillende doeleinden ..”
“In Groot-Brittannië is het al jaren erg populair: bijna 40 procent van de vrouwen krijgt na de zwangerschap een cadeau. Van dure handtassen tot keukenmixers: het kan niet op. Baargoud of werpgoud wordt dat ook wel genoemd.”
“Baargoud, ook wel werpgoud genoemd, is een cadeau – meestal sieraden – dat vrouwen van hun man krijgen na hun zwangerschap. Het is een blijk van waardering en dank voor wat ze allemaal hebben doorstaan tijdens de bevalling, terwijl de man ‘slechts’ toekeek.$1”
“Waar de ene vrouw baargoud krijgt na een bevalling, doet de rapper er nog een schepje bovenop. In zijn Instagramstory plaatst hij trots een video van het cadeautje dat hij voor Jaimie in petto had: een rolex. Niet zomaar een rolex, maar eentje met de gegevens van de kleine Zío erin gegraveerd.”

ERK-niveau

B2
Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk baargoud gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten