HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de un | Babel Free

Nom CEFR A1 Common
\œ̃\

Définitions

  1. Le nombre 1.
  2. Une chose portant le numéro 1.
    metonymically
  3. Vingtième lettre de l’alphabet géorgien, ka.
  4. Le premier nombre naturel.
  5. ''Article indéterminé masculin singulier''.
  6. être tout à fait semblable ou parfaitement uni à : La cathédrale ne fait qu'un avec le site.
  7. Chiffre utilisé dans la numérotation décimale écrit 1.
  8. Premier nombre naturel, équivalent à la quantité de l'ensemble ne vide plus petit possible.
  9. aucun, nul : Pas une d'entre elles n'a abandonné. Pas un ordinateur qui soit tombé en panne.
  10. Signe mathématique qui représente l'unité.
  11. pas plus d'un à la fois : Les questions sont reprises une à une ; une personne, une chose succédant à une autre : Distribuez les feuilles une par une.
  12. Qui ne peut être divisé : La vérité est une.
  13. c'est la même chose.
  14. Fam. ne pas hésiter. (Voir aussi à son ordre alphabétique.)
  15. Détermine de façon indéfinie un groupe nominal dont il indique le genre et le nombre : Êtes-vous abonné à un journal ? Ils ont eu une petite fille. Nous avons des cerises et des gâteaux au dessert.
  16. Fam. indique une grande intensité : Elle a eu une de ces peurs.
  17. Fam. on va d'un excès à l'excès opposé, il n'y a pas de milieu : Il adule ou il déteste, c'est tout l'un ou tout l'autre.
  18. Fam. en moyenne : L'un dans l'autre, ces discussions nous ont fait progresser.

Équivalents

Afrikaans VN
Bosanski one onu un он
Català ONU u
Čeština jednička OSN OSN
Dansk FN
Deutsch eins eins eins Eins Einsen UN UNO VN VN
English one one one one one one un UN
Esperanto UN unu unuo
Español onu un uno uno uno uno uno
Euskara NBE
Suomi YK
Français ONU onusien un un un
Hrvatski one onu un он
Magyar egy egy egy ENSZ
Հայերեն ՄԱԿ
Bahasa Indonesia PBB
Italiano ONU un un un uno uno uno
ქართული გაერო
ខ្មែរ អ.ស.ប.
한국어 국련 유엔
Kurdî un yek yek
Кыргызча буу
Lëtzebuergesch eent
Македонски ОН ООН
മലയാളം ഒന്ന്
Монгол нэг нэг
Bahasa Melayu PBB
Nederlands VN
Polski jedynka ONZ
Português ONU um um um
Română ONU unu
Русский ООН ООН
Shqip OKB
Српски one onu un он
Svenska FN
తెలుగు ఐరాస
ไทย ยูเอ็น
Türkçe BM
ئۇيغۇرچە ب د ت
Українська ООН
Tiếng Việt LHQ

Exemples

“Un précède deux et suit zéro.”
“Le un de telle rue, La maison qui porte le numéro 1.”
“Le nombre 11 est écrit avec deux uns.”
“Il habite au un.”

Niveau CECR

A1
Débutant
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A1 — niveau débutant.
See all A1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez un utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free