HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de trinité | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\tʁi.ni.te\

Définitions

  1. Ensemble de trois choses ou de trois personnes, trio, triade.
  2. Un seul Dieu en trois personnes de même nature, le Père, le Fils et le Saint-Esprit.
  3. Trois divinités réunies en une ou d’une divinité triple, comme on en trouve dans certaines religions anciennes.
  4. Fête chrétienne qui célèbre cette entité ternaire.
  5. Variante orthographique de Trinité.
    alt-of

Équivalents

العربية ترينيداد
Català Trinitat
English Trinidad trinity
Español trinidad
Français Trinidad
Italiano Trinidad trinità
日本語 トリニダード
한국어 트리니다드
Latviešu Trinidāda
Македонски Тринидад
Русский Тринида́д

Exemples

“Avez-vous parfois enduré cette trinité de supplices : la faim, la soif, la chaleur ?... Avez-vous eu en même temps l’estomac creux, le gosier sec, le crâne en feu ?”
“De cette énumération, retenons à titre d'exemple, trois des plus typiques : le tripou, l’aligot et l’estofinado. Autour de cette trinité gastronomique nous allons voir apparaître les rites, qui sont l'esprit de la matière des pasteurs de la montagne.”
“La trinité des hindous.”
“La trinité des Égyptiens.”
“Le dogme de la Trinité implique en Dieu l’existence de trois personnes et d’une seule nature.”
“Toutes ces légendes invitent à des recherches fructueuses à la Trinité-Surzur, à la Trinité-Poroët, à la Trinité-Langonnet avec sa belle chapelle et sa source sacrée, à la Trinité dans la Haute-Garonne près du lieu-dit le " Miracle " exposé au levant, à la Trinité-sur-Mer, à la Trinité-Victor avec sa curieuse procession aux Limaces, à la Trinité au-dessus d'Orthez, à la Trinité près de Cahors et ainsi... jusqu'à la Trinité.”
“Il reviendra z’à Pâques, Mironton, mironton, mirontaine ; Il reviendra z’à Pâques, Ou à la Trinité. (ter) La Trinité se passe, Mironton, mironton, mirontaine ; La Trinité se passe, Malbrough ne revient pas. (ter)”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez trinité utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free