HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tour de passe-passe | Babel Free

Nom CEFR C1
/\tuʁ də pɑs.pɑs\/

Définitions

  1. Tour d’adresse que font les prestidigitateurs.
    dated
  2. Fourberie ; escamotage.
    figuratively

Équivalents

Exemples

“Il alla jusqu'à se demander si ce n'était pas le domino blanc qui avait exécuté ce tour de passe-passe. Dans quel but ?”
“Elle pense que tout pourrait arriver, là maintenant sur le trottoir. Même un tour de passe-passe, un coup de baguette et ils disparaîtraient elle et lui...”
“[…] ; mais enfin, fatigué de cette chaumière qui lui bouchait la vue et lui ôtait tout l'agrément de son avenue, il imagina un tour de passe-passe.”
“La commune de Vaux-lès-Rubigny (Ardennes) possède un maire et un adjoint élus par eux-mêmes, et par eux seuls, au moyen d'un tour de passe-passe qui mérite d’être signalé.”
“Certes, notre Salamandre se doit d’être fidèle à sa réputation d’ombre insaisissable, d’agir à la manière qui lui est propre, mais ce tour de passe-passe avait sa raison d’être.”
“Conduit par les services du ministère de l’agriculture, ce programme est, selon l’UNAF, entaché de plusieurs biais et tours de passe-passe statistiques conduisant à minimiser le rôle des pesticides dans le déclin des abeilles.”
“Dans un premier temps, on a vu comment la promulgation des ordonnances visait à neutraliser les Juifs pour les empêcher d’agir. Tu as compris le tour de passe-passe ? – Oui, séparer les Juifs de la population française, les éloigner physiquement, les rendre invisibles.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tour de passe-passe utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit