tisane

Définitions

1. Boisson obtenue par infusion, macération ou décoction de plantes sèches, généralement avec des vertus médicamenteuses.
2. Paroles douçâtres, consolations lénifiantes.
3. Essence, carburant.
   slang
4. Raclée, correction.
   dated

Équivalents

20 autres langues

العربيةسويق

BosanskiTea

Catalàinfusiótisana

Češtinabylinkový čajbylinný čaj

فارسیدمنوش

Suomiyrttitee

Françaisinfusiontisane

HrvatskičajTea

Bahasa Indonesiatisane

Italianotisanatisane

日本語ハーブティー

한국어허브티

Nederlandskruidenthee

Polskiherbatanapar

Portuguêsinfusãotisana

Românăinfuzie

Русскийотва́р из травтравяно́й чайфиточайцвето́чный чай+ 1 more

СрпскиTea

Svenskaörtte

Українськавідвар

Exemples

“Une tasse de tisane.”

“On lui fit boire⟳ quelques tasses de tisane rafraîchissante, dont la pharmacie végétale de Granite-house fournit les ingrédients.”

“Elle avait beau avaler⟳ des boules de gomme et des pâtes, s’ingurgiter des tisanes de mauve et des quatre-fleurs, des sirops calmants et des loochs, la toux ne s’en allait point.”

“La semaine suivante, Mme la directrice l’invita à venir⟳ boire⟳ chez elle une tisane anglaise qu’on appelait du thé.”

“Son tourment profond n’avait que faire⟳ de ces tisanes.”

“On a pu franchir⟳ quelque vingt mille bornes en si peu de temps avec si peu de tisane ?”

“La première tisane sérieuse que je me suis laissé aller⟳, c’est avec le fils Rocca, un merdeux qu’habitait au 5 de la rue, juste à côté du 3.”

“J’arrive juste à temps pour voir⟳ relever⟳ l’Ukrainien, cette fois pâle comme une assiette. Toly, à peine essoufflé, me raconte en concluant : « Je lui ai foutu une tisane devant ses copains, il va être vexé, ça lui apprendra. »”

Niveau CECR