HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tagger | Babel Free

Verbe CEFR B1
\ta.ɡe\

Définitions

  1. Faire des tags (des graffitis) sur.
  2. Ajouter un tag, une étiquette utilisé pour catégoriser des données.

Équivalents

Deutsch sprayen
English tagger
Français étiqueteur taggeur tagueur tagueuse
한국어 술래
Kurdî ebe
Polski grafficiarz
Türkçe ebe

Exemples

“Il commence à tagger dans la rue puis dans le métro new-yorkais.”
“Les étudiants de la Sorbonne en émeute taggèrent sur les murs : « Plus jamais Claudel ! » C'était prometteur pour Stendhal...”
“Le temps où Luke taggait le mur de l'école et où il volait de la bière à la supérette n'était plus qu'un lointain souvenir et les rides sur le visage de père Andrews prouvaient que son idéalisme s'était dissous dans une attitude beaucoup plus réaliste.”
“De l'autre, rassemblée sur la place, la population s'indignait. Même les bouffeurs de curés manifestaient leur colère. Qu'on taggât les cathédrales, qu'on manifestât dans les couvents, peu leur importait. Ces marques de protestation faisaient partie de la révolte ordinaire.”
“L’annotateur traite les métadonnées textuelles brutes pour les tagger avec des concepts définis dans des ontologies biomédicales et utilise la connaissance représentée dans les ontologies pour étendre ces annotations.”
“[…] alors ils se taggent tous sur FB et ça s'envoie des pokes par le cul par paquets de 10 et tout le monde fait « han vazy Gatsby tu m'acceptes sur Facebook ??? ajoute-moi fdp !!!!”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tagger utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free