HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Surfer | Babel Free

Verbe CEFR C2 Standard
\sœʁ.fe\

Définitions

  1. Glisser sur une vague déferlante, debout sur une planche spécialement conçue à cet usage.
  2. Visiter des pages web via un navigateur.
  3. Profiter d’une occasion.
    analogy, figuratively

Équivalents

Čeština surfař
Deutsch Wellenreiter
English Surfer
Español internauta surfear surfero surfista
Euskara surflari
Français internaute surfer surfeur surfeuse
עברית גולש
Italiano internauta navigatore surfer surfista
Te Reo Māori kaiheke
Bahasa Melayu pelayar
Nederlands internetter surfer
Português internauta surfista
Русский сёрфинги́ст

Exemples

“La surface de déferlement est conçue pour permettre à un aquaplanchiste de surfer sur le flux d’eau dans une direction généralement transversale à la direction de l’écoulement d'eau.”
“Au-delà de l’aspect technique de la création du réseau se développera une véritable culture de la navigation hypertextuelle (à l’origine d’expressions telles que « surfer sur le web ») qui prône la flânerie et le passage aléatoire de lien en lien, ce qui paraît favoriser la sérendipité.”
“Mais ils permettaient aussi de surfer anonymement sur Internet car ils s'appuyaient sur des serveurs proxy qui cryptaient les données. Peter pouvait ainsi se connecter facilement, et seul serait visible son accès au serveur VPN – et non à celui de l'AMRF.”
“Sur la table en guise d’apéro, Ouidad m’invite à prendre une part de pizza à la bolognaise. « Roh, il me restait de la bolo au frigo, j’ai surfé sur le site “La Fête des restes” et il m'a proposé ce plat », me dit-elle en haussant les épaules.”
“La base, inaugurée mi-avril, surfe sur la popularité de l’exploration spatiale dans une Chine qui s’impose comme une puissance majeure dans ce domaine.”
“Pour autant, Mathias Guillaud nie avoir tenté de surfer sur une tendance avec District noir.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Surfer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free