Définition de sténographe | Babel Free
\ste.nɔ.ɡʁaf\Définitions
Équivalents
Български
стенограф
Bosanski
sekretar
Deutsch
Amanuensis
Kopist
Schreiber
Schreiberin
Schreibhilfe
Sekretär
Sekretärin
Stenograf
Stenografin
Stenograph
Stenographin
Stenotypist
Stenotypistin
Suomi
pikakirjoittaja
עברית
קַצְרָן
हिन्दी
कातिब
Hrvatski
sekretar
Latina
actuarius
Српски
sekretar
Türkçe
stenograf
Exemples
“La sténographie, ne représentant que les sons et le silence qui les sépare, n’admet ni orthographe ni ponctuation dans son écriture; mais le sténographe rétablit l’une et l’autre dans ses transcriptions.”
“Léon alla parler à l’un des huissiers qui vont et viennent constamment de cette salle dans celle des séances, à laquelle elle communique par le couloir où se tiennent les sténographes du Moniteur et quelques personnes attachées à la Chambre.”
“Nous publions cette sténographie comme les sténographes nous l’ont fournie.”
“Faye observe la sténographe, qui de toute évidence ne réussit à ne pas s’effondrer que par un énorme effort de volonté.”
“Mais Paris devait être informé du déroulement des débats, le procès étant, pour la première fois dans l’histoire judiciaire française, transcrit par des copistes-sténographes et publié par l’imprimerie nationale, ce qui allait donner à l’événement, que nombre de journaux commenteraient, un écho très large.”
“Le Tarn et l’Aveyron, l’Aude, l’Hérault, le Lot-et-Garonne, les Landes, le massif pyrénéen connaissent une autre forme de fléau qui frappe les résineux rongés par différentes espèces d’insectes dits sous-corticaux. Le typographe qui creuse d’impressionnantes galeries dans le tronc des épicéas, la^([sic : le]) sténographe qui tuent à petit feu pins maritimes, l’acuminé qui saccage les pins sylvestres, les scolytes qui détruisent les pins Douglas de l’Aveyron, les scolytes qui s’en prennent aux mélèzes des Pyrénées… et bien sûr les chenilles processionnaires.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free