HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de sloop | Babel Free

Nom CEFR B1
\slup\

Définitions

Bâtiment à un seul mât avec une seule voile à l'avant.

Équivalents

العربية غراب
Català balandra
Čeština šalupa
Deutsch Schaluppe Slup
English Sloop
Español balandra chalupa
Eesti luup
Suomi sluuppi
Italiano sloop
日本語 スループ
ქართული კანჯო
Nederlands sloep
Polski slup
Português chalupa
Русский шлюп
සිංහල සුලුප්පුව
ไทย สลุบ

Exemples

“Sans rien dire, le frère de Bob nous désigna de la main un navire gréé en sloop ; nous comprîmes que c’était le sien ; en quelques minutes nous fûmes à bord ; alors il nous fit descendre dans une petite cabine.”
“Pour ces voyages, on employa, en 1735, un sloop double construit à Iakoutsk, et, en 1739, deux bateaux construits à Nischni Kolymsk.”
“Il y avait beaucoup de lumières sur la mer, et le vent régulier et violent qui soufflait, après avoir contourné le promontoire, poussait devant lui un sloop dont la grand-voile et le spinnaker étaient totalement déployés.”
“Des voiliers, goélettes, « sloops » ou « tapouilles » assurent la plus grande partie des transports entre Cayenne et les communes qui, pour la plupart, ne sont pas reliées par voie routière.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez sloop utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free