← Retour à la recherche

Définition de grand-voile | Babel Free

Nom CEFR C1

\ɡʁɑ̃.vwal\

Définitions

Voile de forme triangulaire, maintenue d’un côté par le mât, et de l’autre sur la bôme.
la plus grande voile à la base du grand-mât.

Équivalents

العربية قنب قنب

Català vela major vela mestra

Deutsch Großsegel

Ελληνικά μαΐστρα

English Mainsail

Esperanto ĉefvelo

Español vela mayor

Suomi isopurje

Gàidhlig prìomh-sheòl

Galego papafigo

Italiano randa vela maestra

Nederlands grootzeil

Polski grot

Português vela grande

Русский грот

Exemples

“Il y avait beaucoup de lumières sur la mer, et le vent régulier et violent qui soufflait, après avoir contourné le promontoire, poussait devant lui un sloop dont la grand-voile et le spinnaker étaient totalement déployés.”

“Je largue le hale-bas de grand-voile, lâche un peu de bras afin que le spi vienne sous la grand-voile. La situation est rétablie après quelques minutes d'effort.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

grand-voiles Grand’Combe-Châteleu Grand’Combe-des-Bois grand’faim grand’garde grand’gardes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free