HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de hale-bas | Babel Free

Nom CEFR B2
^((h aspiré))\al.ba\

Définitions

Cordage sur lequel halent les matelots pour faire descendre une vergue, un foc, une voile d’étai, etc.

Équivalents

English boom vang
Nederlands neerhouder

Exemples

“Je donne du mou à la balancine, vérifie la filière qui vient d’arracher l’embase d’un chandelier, je raidis les écoutes pour empêcher le hale-bas de battre au roulis, il me faut désendrailler la capette si je ne veux pas voir mes palisses se prendre dans les droules au risque de dépenater les escrilles des écubes.”
“Je largue le hale-bas de grand-voile, lâche un peu de bras afin que le spi vienne sous la grand-voile. La situation est rétablie après quelques minutes d'effort.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez hale-bas utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free