Définition de se mettre en colère | Babel Free
\sə mɛ.tʁ‿ɑ̃ kɔ.lɛʁ\Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of se mettre en colère.
Équivalents
Català
sortir de polleguera
Čeština
vztekat
Deutsch
aus der Haut fahren
aus der Haut fahren
erzürnen
erzürnen
Gift und Galle speien
jemandem platzt der Kragen
zornig werden
Magyar
kijön a sodrából
한국어
빡치다
Exemples
“Si tu te mettais en colère , ajoute-t-on , tes traits grossiraient , tu serais laide ; Dieu en colère ne serait donc plus le beau, le bon et l'essence du bien. La colère de Dieu est l'oubli!!!”
“Je n'ai jamais eu tant envie de battre un homme, lui ou l'interprète, peu m'importait. J'aurais voulu qu'ils se missent en colère, qu'ils me dissent des injures ou qu'ils me montrassent le poing, car c'était leur impassibilité qui me rendait fou.”
“Il n'a pas nié, d'ailleurs, et au lieu d'essayer de se justifier, il s'est mis en colère. Il l’a pris de très haut avec moi.”
“Madame Kell souffre d’angrophobie. Elle a peur de se mettre en colère, chose qui peut paraître humainement naturel et qui pourtant, hante sa vie. C'est une phobie que l'on dit impulsive.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free