sans nom

Définitions

1. Qui n’a pas encore reçu de nom.
2. D’une telle gravité que cela dépasse toute qualification.
   figuratively, pejorative
3. D’une telle importance que cela dépasse toute qualification.
   figuratively

Équivalents

21 autres langues

Българскибезименен

Catalàinnominat

Češtinabezejmennýnepojmenovaný

ΕλληνικάακατονόμαστοςΑνώνυμος

Esperantosennoma

Suominimetön

Françaisanonymeinnomé

עבריתאנונימי

Italianoinnominato

日本語無名

ქართულისახელდაურქმეველიუსახელო

Latinaanonymus

Македонскианонимен

Nederlandsnaamloos

Polskianonimowybezimiennynieokreślony

Portuguêsinominadosem nome

Русскийанонимныйбез и́менибезымянныйнеимено́ванныйненазванныйнена́званныйнеупомя́нутый+ 4 more

Svenskanamnlös

Türkçeadsızisimsiz

中文佚名

繁體中文佚名

Exemples

“Alors que la commune cherchait à baptiser⟳ la "rue sans nom", l’association a proposé le nom de Suzanne Noël au moment des commémorations du centenaire de la Grande Guerre.”

“Recueillie par le refuge Moloss land après avoir⟳ été percutée par une voiture, la jeune chienne sans nom se remet et cherche une famille.”

“Parmi les nombreuses ONG qui se sont soulevées pour défendre Nasrin Sotoudeh, Amnesty international a notamment dénoncé l'"injustice sans nom" dont l'avocate fait l'objet, punie "pour son action en faveur des droits humains".”

“Pour l’humoriste, c’est simple : " Ce Monsieur est un imposteur. C’est une escroquerie intellectuelle sans nom. "”

“Isoler⟳ un jeune médecin la première année de son activité est une connerie sans nom! Un jeune médecin a besoin d'être à proximité d'autres médecins afin de pouvoir⟳ communiquer⟳ facilement!”

“– Laisse-moi faire⟳, Paul ! bafouilla-t-il. Je vous pr… présente mes excuses pour cet inci… cident inqualif… inqu… sans nom…”

“La grande majorité des spectateurs adulait Marcel Cerdan et voir⟳ le champion du monde tenir⟳ en une telle estime un jeune Beyrouthin leur procurait une fierté sans nom.”

Niveau CECR