HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de rocaille | Babel Free

Nom CEFR B2
\ʁɔ.kaj\

Définitions

  1. Désigne un terrain couvert de cailloux, un amas de pierres.
  2. Décor de pierres érigé dans les jardins pour simuler un style alpestre et dans lesquels sont plantés des végétaux de petites tailles.
  3. Morceaux de minéraux, pierres, cailloux que l’on utilisait, associés avec des coquillages, pour construire et décorer des grottes artificielles et des décorations dans les jardins.
  4. Genre de décoration en usage au XVIIIᵉ siècle, à l’époque de la Régence, dans l’architecture et le mobilier, et interprétant des motifs inspirés de formes de la nature.
    broadly

Équivalents

Беларуская альпійская горка
Čeština skalka
Deutsch Steingarten
English rocaille Rockery
Suomi kivipuutarha
Français rocaille rocaille
Gaeilge creig-ghairdín
Nederlands rotstuin
Polski skalniak

Exemples

“Rien ne peut être cultivé dans cette rocaille.”
“J’ai mis mes succulentes dans une rocaille.”
“Les rocailles sont souvent accompagnés de petites cascades, de bassins et de ruisseaux artificiels.”
“C’est, dans un département lointain, une petite propriété que ne décore aucune boule en verre, et où l’œil le mieux exercé ne saurait rencontrer le moindre kiosque japonais, ni le prétentieux bassin de rocailles avec son amour nu en plâtre et son impudique jet d’eau qui retombe.”
“« On traverse trois grands goûts au XVIIIᵉ siècle : il y a la fin du Louis XIV, la rocaille sous Louis XV, très échevelée, puis un Louis XVI beaucoup plus mesuré, très classicisant. On ne fait pas du tout le ruban ou la feuille d’acanthe de la même manière en 1720 et en 1760 ! », relève le jeune sculpteur.”
“Une pendule, des vases de rocaille.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rocaille utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free