HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

ripe

Nom CEFR B1
\ʁip\

Définitions

  1. Râcloir à main qu’emploient les tailleurs de pierre, les sculpteurs, souvent dentelé, conçu pour aplanir une surface de pierre. Il est en métal constitué d'un manche terminé à ses deux extrémités par une sorte de spatule recourbée destinée à racler la pierre. On l'utilise en tirant vers soi.
  2. Copeau de bois produit par le rabotage.
  3. Sciure de bois

Équivalents

Englishripe
Españolmaduro
23 autres langues
العربيةناضجنضيج
Bosanskizreoзрео
Ελληνικάμεστόςώριμος
Suomikypsä
Françaismurripe
עבריתבשלצמוד
Hrvatskizreoзрео
Bahasa Indonesiamasakmatangtua
日本語円熟
한국어여물다
Latinamitigo
Nederlandsbelegenrijp
Portuguêsmaduro
Русскийзрелый
Српскиzreoзрео
Svenskamogen
Tiếng Việtchínchín muồi

Exemples

“Après l'avoir rincé et séché il commença à bourrer la peau de crin et de ripe de bois qu'il tirait de sous la table. — (Allain Glykos, Les résidences de l'inquiétude, Éd. de l'aube, 1989)”
Mais, M. le Président, avant que le Journal des débats s'interroge, qu'on se pose des questions, la ripe, c'est de la sciure de bois.des débats de la Commission de l'aménagement et des équipements, Assemblée Nationale du Québec, 34e législature, 2e session (19 mars 1992 au 10 mars 1994), Le jeudi 20 août 1992 - Vol. 32 N° 31)”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ripe utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free