Bedeutung von zeitig | Babel Free

Definitionen

1. zu einem relativ frühen Zeitpunkt, verhältnismäßig früh
2. zeitlich begrenzt
3. reif
   Austrian German

Äquivalente

Beispiele

“Ich muss morgen zeitig aufstehen.”

Tomorrow I have to get up early.

“Ich stehe zeitig auf, bin bald im Büro, vielfach auch samstags und sonntags.”

“Der zeitige Vogel fängt den Wurm.”

“Ein zeitiges Eingreifen hat Schlimmeres verhindert.”

“Es wurde eine zeitige Freiheitsstrafe verhängt.”

“Die Trauben sind zeitig und beschweren die Ranken, die lang und schwankend niederhängen.”

“Sie hat schon Äpfel auch und Birnen auch, aber die sind noch nicht zeitig.”

GER-Stufe