de bonne heure
Définitions
Tôt, par opposition à tard.
Équivalents
9 autres langues
Françaisà l'aubeà l'heure du laitierau chant du coqau petit matinaux auroresde bon matinde grand matin
Italianopresto
日本語夙に
Македонскиизутрина
Polskibladym świtem
Portuguêscedinho
Românădevreme
Exemples
“Le 16 nous montâmes à cheval de bonne heure, et cherchâmes nos compagnons le long du ruisseau.”
“Le lendemain, de bonne heure, en marchant sur Weissenfelds, il fallut tirailler⟳ contre les Westphaliens, qui nous suivirent jusqu’au village d’Eglaystadt.”
“La nuit vient de bonne heure au mois de février, et quand le futur beau-père et le futur gendre, qui étaient sortis ensemble du café, arrivèrent à la Madeleine, on allumait déjà les becs de gaz.”
“On sait, en effet, qu’à partir⟳ de 300-350 m., tant en Lorraine que dans les Vosges triasiques saônoises, le Chêne présente de bonne heure des signes de morbidité (gélivure, maladies cryptogamiques).”
“Note : On dit dans un sens à peu près pareil :”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free