HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de gendre | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
\ʒɑ̃dʁ\

Définitions

Le mari de la fille ou du fils de quelqu’un.

Équivalents

العربية ختن ختن
Català gendre
Čeština zet zet zet
Cymraeg daw
Dansk svigersøn
English son-in-law
Esperanto bofilo
Español yerno
Euskara suhi
فارسی داماد
עברית חתן חתן
हिन्दी दामाद
Bahasa Indonesia menantu
Italiano genero genero
Kurdî zava
Кыргызча күйөө
Latina gener
Latviešu znots
မြန်မာဘာသာ သမက် သူမိုက်
Nederlands schoonzoon
Polski zięć
Português genro
Română ginere
Русский зять
Slovenčina žať zať
Slovenščina zet
Svenska måg svärson
Türkmençe giýew
Türkçe damat
中文 女婿
ZH-TW 女婿

Exemples

“Pibrac allait criant partout: « Un homme à la mer! » quand il était question d'Hervé promu à la dignité de gendre d'un capitaliste.”
“Un réconfort moral nous attendait pourtant là-bas puisque nous y avons retrouvé des Vouzinois, une dame accompagnée de sa fille et de son gendre.”
“Pendant toute la période des fiançailles, le futur gendre va, pour manifester sa bonne volonté au travail et rendre service à sa belle-mère, régulièrement approvisionner la maison de ses beaux-parents en bois de feu.”
“Depuis longtemps, les Thai du Nord-Ouest ont une coutume originale et peu commune appelée "défier le futur gendre". Un homme qui veut épouser une fille doit rester avec sa famille pendant au moins un an avant le mariage officiel.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez gendre utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free