Значение зять | Babel Free

Определения

1. муж дочери, сестры, золовки или племянницы
2. истор. всякий человек, породнившийся посредством брака, также жених дочери

Эквиваленты

Примеры

“вы́колю себе́ глаз, пусть у тёщи зять криво́й бу́дет”

I'll cut off my nose to spite my face

“Вскоре сбежались и замужние дочери и кто был на селе из зятьёв; тут пошли шурья, свояки, свояченицы, тёщи, невестки, кумы, кумовья — русский человек без сродников не живёт, — и набралась полная изба.”

“С утра Сеню особо достала тёща, устроившаяся в коммерческом ларьке и намекавшая, что зять теперь находится на её содержании.”

“Ухаживанье графа было ему по нутру. У него зятем граф! Что может быть слаще этой мечты для уездного бонвивана?”

Уровень CEFR