HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de réouvrir | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
\ʁe.u.vʁiʁ\

Définitions

Ouvrir à nouveau.

Équivalents

Català reobrir
Čeština znovuotevřít
Ελληνικά αναξαίνω
English reopen Reopen
Español reabrir reabrirse
Gaeilge athoscail
Galego reabrir
Italiano riaprire riaprirsi
日本語 再開
Latina recludo
Nederlands heropenen
Português reabrir
Српски obnoviti обновити
Türkçe açabilmek

Exemples

“Depuis le week-end des 10 et 11 juin, les jardins en terrasses du castel Vuillier, au bourg de Gimel-les-Cascades, ont été réouverts au public, après trente mois de travaux et d’aménagement paysager.”
“Je rampai long-temps dans des détours obliques, j'entrevis la lumière, je rendis la liberté à mon guide, et, continuant à réouvrir un passage, je sortis de la région des ténèbres.”
“En tous cas, et en admettant que le débat, dont, selon nous, le vœu de la loi appelle l’extinction complète, en même temps que celle de l'instance, soit susceptible de se réouvrir, sous la forme nouvelle d'une demande directe en révocation intentée dans les termes de l’art. 957 […].”
“De plus, ils sont prêts à réouvrir les manufactures pour le temps de l'arbitrage à la condition que les ouvriers signent les documents déposés chez le notaire Grenier ; ceux-ci seront nuls si la sentence les contredit.”
“Ce n'est qu'en 1877 qu'une mission catholique put réouvrir.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez réouvrir utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free