← Retour à la recherche

Définition de préjudiciable | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized

\pʁe.ʒy.di.sjabl\

Définitions

Qui est nuisible ; qui porte ou qui cause du préjudice ; qui fait tort.

Équivalents

العربية سلبي مخرب

Azərbaycanca zərərli zərərverici ziyankar ziyanlı ziyanverici

Български вреден

Bosanski škodan škodljiv štetan

Català perjudicial

Čeština obviňující

Deutsch abträglich belastend belastend präjudiziell schädigend schädlich voreingenommen

Ελληνικά βλαβερός ενοχοποιητικός επιβαρυντικός επιδεινούμενος επιζήμιος ζημιογόνος προδικαστικός ύποπτος

English Aggravating aggravating aggravating Damaging damaging damaging harmful incriminating Incriminating incriminating prejudiciable Prejudicial prejudicial

Español dañino dañino dañoso delator injurioso lesivo perjudicial perjudicial prejuicioso prejuicioso

Euskara kaltegarri

Suomi kolhiminen kolhinta langettava langettava pahentaminen pilaaminen raiskaus raskauttava raskauttava syrjivä tärveleminen tärvely turmeleminen turmelu turmelus vahingoittaminen vahingollinen vaurioittaminen

Français à charge aggravant avec préjugé compromettant compromettant endommagement fâcheux malfaisant nuisible préjudiciel

עברית מזיק

हिन्दी आघातपूर्ण घातक

Hrvatski otegotan škodan škodljiv štetan

Magyar kártékony

Bahasa Indonesia à charge destruktif negatif teruk

Italiano aggravante aggravante dannose dannoso lesivo nocivo pregiudiziale pregiudiziali pregiudiziali pregiudizievole provocatorio

日本語悪い有害な

Kurdî negatîf negatîf ziyankar

Latina affligens aggravans exulcerans gravans mulcans onerans vitians

Te Reo Māori whakamōtī

Nederlands belastend bezwarend nadelig schadelijk

Polski obciążający prejudycjalny szkodliwy

Português agravante danoso lesivo nocivo prejudicial

Română dăunător prejudiciabil

Русский вредный вредоносный повреждающий разрушительный

Српски škodan škodljiv štetan

Svenska försvårande graverande olämpliga skadlig

Tagalog nakakapinsala

Exemples

“Certes ! il eût été préférable qu’aucun de leurs auteurs ne fut mort ou que la division ne se fût pas mise entre les époux ; mais étant donnée cette rupture du lien conjugal par mésintelligence ou par décès, la solution la plus préjudiciable pour les enfants est celle qui leur donne pour surveillant, pour éducateur, qu’un homme seul, ou qu’une femme seule.”

“Souvent non dissous lors de la fusion des matières premières, les infusibles se désintègrent sous les températures élevées des fours et génèrent des micro-inclusions préjudiciables.”

“Sur Twitter, le professeur en médecine interne Josh Barocas, dans le Colorado, a critiqué l’attitude dangereuse du chef d’État, qu’il a même qualifiée de « préjudiciable ».”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

préjudiciables préjudiciaux préjudiciel préjudicielle préjudicielles préjudiciels

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free