HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de polka | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\pɔl.ka\

Définitions

  1. Danse de salon d’origine tchèque ou polonaise.
  2. Musique à deux temps sur laquelle on exécute cette danse.
  3. Coiffe traditionnelle portée en Bretagne.
  4. Marteau de tailleur de pierre à deux taillants opposés, l’un parallèle au manche, l’autre perpendiculaire.
  5. Brouette utilisée dans les champignonnières.

Équivalents

العربية بولكا
Беларуская полька
Čeština polka
Deutsch Polka
Ελληνικά πόλκα
English polka Polka
Esperanto polko
Español polca
Suomi polkka
Français polka
Հայերեն պոլկա
Italiano maleppeggio polka
日本語 ポルカ
한국어 폴카
Nederlands polka
Polski Polka
Português polca
Română polcă
Русский по́лька
Svenska polka
Türkçe polka
Українська полька
中文 波尔卡
ZH-TW 波爾卡

Exemples

“La polka est quelque chose de très gracieux qui aurait fort scandalisé nos aïeules.”
“Ces dames dansèrent. Les polkas, les valses, les mazurkas, alternèrent avec les quadrilles.”
“Mes trois aînés avaient en commun un amour exalté de la danse. La polka pointée, la mazurka, la scottish, la valse étourdissante, la valse vertigineuse, le pas des patineurs, les quadrilles, les lanciers…, rien ne leur était inconnu.”
“Il passait le reste de son temps à composer des polkas de brasserie.”
“Et personne ne pleure sinon je mets ma playlist de polkas norvégiennes version maggamuffin free jazz…”
“Jouer une polka.”
“Sur le premier pont se tient une femme portant la polka, coiffe traditionnelle de la région de Rennes.”
“Le taillant à deux tranchants perpendiculaires est appelé Polka.”
“La Polka apparaît à l'époque romaine puis disparaît pour revenir supplanter le taillant au Moyen Âge. L'outil est comparable au taillant à la différence près qu'il est muni de deux tranchants orientés différemment.”
“Ainsi … dans le domaine de la mycoculture, la "polka" désigne une brouette utilisée en carrière pour la manutention des champignons de couche.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez polka utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free