HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pointure | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\pwɛ̃.tyʁ\/

Définitions

  1. Dimension exprimée en point d’un objet quelconque.
    dated
  2. Nombre qui indique la taille des chaussures, des gants, des chapeaux…
  3. Personne qui excelle dans une discipline.
    familiar
  4. Pointe permettant la fixation et l'entraînement du papier sur un cylindre.

Équivalents

English shoe size

Exemples

“Elle essayait des gants de Saxe, par crainte que la pointure ne fût pas exacte.”
“— Soyez tranquille, monsieur Bergeret, j’ai votre pointure, et je sais que vous aimez à vous sentir à l’aise dans vos chaussures. Vous avez bien raison, monsieur Bergeret, de ne pas chercher à faire petit pied. — Mais j’ai le cou-de-pied assez haut et la plante du pied cambrée, objecta M. Bergeret.”
“— Je n’ai pas de chaussures pour porter avec cette robe, Louis. Fais l’effort de m’apporter une paire adaptée. Pointure 38. Je parviendrai peut-être à me libérer pour 19 h”
“Karine me l’a souvent dit, et je la crois volontiers : « T’es une pointure ». Mais j’avais trouvé mon maître.”
“On conçoit la précision de ces mécanismes de plieuse dans lequel un double jeu de pointures, de lames de scie, de lames pliantes sortent et s'effacent alternativement à l'intérieur du cylindre à cette rapide cadence.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pointure utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit