Définition de pieuter | Babel Free
\pjø.te\Définitions
-
Dormir, être au lit. familiar
-
Se coucher. familiar, pronominal
- Solidifier la fondation d'un bâtiment à l'aide de pieux.
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of pieuter.
Équivalents
Català
clapar
Čeština
jít na kutě
Deutsch
an der Matratze horchen
hinhauen
in die Federn gehen
sich aufs Ohr legen
sich in die Falle hauen
Bahasa Melayu
meletakkan kepala
Русский
улечься на боковую
Tiếng Việt
lên giường
Exemples
“Y s’embringue dans une histoire avec sa secrétaire parce qu’il travaille tard le soir au boulot, et alors sa femme se figure qu’il pieute avec elle, ou quelque chose dans ce goût-là.”
“— Sept heures et demie, dit Fajal, les yeux sur son bracelet-montre. C’est pas drôle de se pieuter si tôt.”
“La finale sur le trottoir aux petites heures du matin, alors que tout le monde danse et sautille avant d’aller se pieuter, est un must absolu.”
“La môme qui d'vait être ourdée à mort quand elle s’était pieutée, renaude, marmonne : « Qu'est-ce c'est ? Qu'est-ce qui s'passe ?”
“Je vais me pieuter.”
“Complètement exaspéré, il avait entamé des procédures judiciaires contre l’ancien propriétaire, mais a tout arrêté en raison de la lenteur et des coûts du processus. « Ma maison continuait de s’enfoncer. J’ai donc contacté une entreprise spécialisée et lancé les travaux », indique-t-il, soutenant avoir déboursé environ 70 000 $ pour faire pieuter sa demeure.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free