Définition de Passepartout | Babel Free
\pas.paʁ.tu\Définitions
- Clé pouvant ouvrir différentes serrures, passe. → voir rossignol
- Domestique de Phileas Fogg, dans le roman « Le Tour du monde en quatre-vingts jours », de Jules Verne (1873).
- Planche gravée dans laquelle on a réservé une ouverture pour y placer une autre planche gravée exprès, à laquelle la première sert de bordure et d’ornement.
- Ornement de bois ou de fonte percé au milieu pour recevoir une lettre.
- Encadrement de carton ou de papier pour un dessin.
- Cadre avec glace, dont le fond s’ouvre à volonté pour recevoir les différents dessins qu’on voudra successivement y placer.
-
Scie passe-partout, longue scie à bois maniée par deux personnes. ellipsis
- Brosse de boulanger, de palefrenier, etc.
Équivalents
Deutsch
Generalschlüssel
Hauptschlüssel
Kennwort
Passepartout
Schlüssel
Schlüsselwort
Zentralschlüssel
Zugangsschlüssel
Español
llave maestra
Italiano
passe-partout
Македонски
калауз
Português
chave mestra
Русский
отмычка
Svenska
huvudnyckel
Tagalog
liyabe-maestra
Exemples
“« Vous êtes Français et vous vous nommez John ? lui demanda Phileas Fogg. — Jean, n’en déplaise à monsieur, répondit le nouveau venu, Jean Passepartout, un surnom qui m’est resté, et que justifiait mon aptitude naturelle à me tirer d’affaire.”
“Il y a tellement de modèles de serrures dans l’immeuble qu’il faut six passepartouts pour les ouvrir toutes !”
“À l’origine, le passepartout servait essentiellement à créer un espace entre l’œuvre et le verre, les bords biseautés rehaussent l’effet de la fenêtre.”
“Le passepartout a été supplanté par la tronçonneuse.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free