passé simple
Définitions
Temps de conjugaison des verbes français essentiellement utilisé à l’écrit pour la narration.
conjugation
Équivalents
15 autres langues
العربيةالماضي
Ελληνικάαόριστος
Hrvatskiaorist
Nederlandsonvoltooid verleden tijd
Polskiczas przeszły
Portuguêspassado simplespretérito perfeitopretérito perfeito do indicativopretérito perfeito do modo indicativopretérito perfeito simplespretérito simples
Türkçegeçmiş zaman
中文過去簡單式
Exemples
“Quant au passé simple: je fus, il a été employé dans le sens de j’allai, par des écrivains de toutes les époques, même par ceux dont le style est le plus châtié. On peut citer⟳ entre autres : Corneille, La Bruyère, etc., et parmi les modernes : Ch. Nodier, Chateaubriand, Georges Sand, Mérimée, etc.”
“Tas d’imaginations débiles que vous êtes, bande de feignasses à qui il faut tout mâcher, saletés de sociétaires de la Comédie-Française qui supprimez les « e » muets dans les alexandrins, si vous saviez, petits cons, ce qu’on peut se marrer⟳ avec des virgules et des passés simples (que vous appelez « imparfaits du subjonctif », en vous croyant malins !), si vous saviez !”
“Un lecteur m'écrit « La prof de français nous a dit qu'il est inutile d'apprendre à conjuguer⟳ le passé simple, car c'est un temps archaïque, aujourd'hui complètement inusité ».”
“Cette distinction permet de classer⟳ les occurrences en deux grands groupes au sein desquels d'autres subdivisions apparaissent : parmi les passés simples faibles, on distingue les passés simples en a (ex.:chantai, chantas, chanta...), ceux en i (ex.: dormi, dormis, dormi...) et ceux en u (ex. : valui, valus, valu…).”
“Je n’ai jamais cessé d’employer le passé simple pour parler⟳ de moi-même, chose usuelle en provençal.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free