HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de nouveau venu | Babel Free

Nom CEFR B2
/\nu.vo və.ny\/

Définitions

Celui qui vient d’arriver dans un lieu ou d’être admis dans un groupe.

Équivalents

English Newcomer Outsider

Exemples

“Pendant que le nouveau venu se débitait à lui-même ce monologue, un autre cavalier, entré par l’autre bout de la rue, […], s’arrêtait et demeurait aussi en extase devant l’enseigne de la Belle-Étoile.”
“Les lits étaient déjà presque tous occupés et on ne pouvait plus recevoir indistinctement tous les nouveaux venus.”
“D’abord, les deux nouveaux venus parurent terribles, puis ils furent agréables et désirables comme des frères.”
“Les bistros regorgeaient d’hommes, de femmes endormis, que parfois le garçon réveillait pour qu’ils cédassent la place à de nouveaux venus.”
“Nous réservâmes aux nouveaux venus un accueil qui fut cordial et empressé, mais le temps n’était pas aux effusions et d’un commun avis, il fallait agir vite.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez nouveau venu utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit