HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mezzanine | Babel Free

Nom CEFR B2
\mɛd.za.nin\

Définitions

  1. Plancher intermédiaire n’occupant pas toute la surface de la pièce qu’il surplombe.
  2. Sorte d'étage intermédiaire situé entre le parterre et les balcons dans une salle de spectacle.
    especially
  3. Une carte mezzanine est une carte électronique qui se monte en parallèle d’une carte mère.
  4. Dette qui, dans un rachat d’entreprise par endettement, se situe entre la dette principale et les capitaux propres.
    Anglicism, ellipsis
  5. Lit mezzanine.
    ellipsis

Équivalents

Bosanski mezanin
Català llotja
Čeština mezanin
Esperanto interetaĝo
Suomi puolikerros
Hrvatski mezanin
Magyar félemelet
Italiano mezzanine mezzanino
日本語 中二階
ქართული ანტრესოლი
한국어 메자닌
မြန်မာဘာသာ ထပ်ခိုး
Nederlands entresol mezzanine mezzanino tussenvloer
Português mezanino mezzanine
Română mezanin
Српски mezanin
Svenska mezzanin
Türkçe asma kat
Tiếng Việt tầng lửng

Exemples

“Il débouche sur une pièce à mezzanine, haute de plafond, doublement éclairée d’une verrière et d’une longue vitrine sur la rue.”
“Il a pour ambition de créer une place publique végétalisée, au lieu de l’actuel rond-point, une halle avec mezzanine pour les puces et un immeuble-pont de bureaux et d’hôtellerie-restauration, au-dessus du périphérique.”
“D’amples rideaux rouges encadrent une scène minuscule, mais astucieusement agencée en mezzanine, pour jouer sur plusieurs plans.”
“Des essais menés sur des transistors de type LDMOS 1 kW valident la carte mezzanine qui est un verrou technique pour garantir les deux modes de fonctionnement (vieillissement et caractérisation).”
“La dette senior de Materis s’élève à près d’1,6 MdE. Avec l’obtention de cet accord, 118 ME viendra à échéance sur 2013-2014, 546 ME à fin 2015 et 925 ME en 2016. La mezzanine, d’un montant de 422 ME, viendra à échéance en décembre 2016.”
“Elle se spécialise dans la fabrication de lits et de mezzanines qui fut une période faste.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mezzanine utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free