HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Mezzanin | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2
ˌmɛtsaˈniːn

Definitionen

niedriges Halbgeschoss oder Zwischengeschoss bei mehrstöckigen Gebäuden, das zumeist unmittelbar über dem Erdgeschoss oder unmittelbar unter dem Dachgeschoss liegt und häufig in Gebäuden aus der Renaissance, dem Barock oder dem Klassizismus anzutreffen ist

Äquivalente

Bosanski mezanin
Català llotja
Čeština mezanin
Ελληνικά ημιόροφος
English Mezzanine
Esperanto interetaĝo
Suomi puolikerros
Hrvatski mezanin
Magyar félemelet
Italiano mezzanine mezzanino
日本語 中二階
ქართული ანტრესოლი
한국어 메자닌
မြန်မာဘာသာ ထပ်ခိုး
Português mezanino mezzanine
Română mezanin
Русский мезонин
Српски mezanin
Svenska mezzanin
Türkçe asma kat
Tiếng Việt tầng lửng

Beispiele

“„Der Herr hatte, wie Franz, der inzwischen im ersten Stock angelangt war, feststellen konnte, bei der Frau Merkel im Mezzanin selbst aufgesperrt.“”
“„Da beginnt der erste Stock mit dem zweiten, dazwischen heißt noch einer »Mezzanin«, so daß dann der natürliche vierte Stock in der Hausherrensprache zweiter Stock heißt.“”
“„Hier wurde eine Sonate geübt, dort klang ein alter, bekannter Walzer, und dort schwebten aus einem im Abendrot glühenden Fenster im Mezzanin die vier Kristallstimmen einer Fuge.“”
“„Die Gäste sitzen parterre oder auf dem Mezzanin, Polsterbänke an den Wänden, Holzfußboden, Halogen.“”
“„Federer ist fähig, das Spiel im Spiel in einen anderen Stock zu heben, quasi in die Beletage, womit das Tennis des Gegners - zumindest auf Rasen und Hartplatz - so wirkt, als wär's dagegen das Mezzanin.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Mezzanin in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free