HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de merrandier | Babel Free

Nom CEFR B2
\mɛ.ʁɑ̃.dje\

Définitions

Celui qui fabrique des merrains, planches de chêne fendu dans son fil dont on fait la partie cylindrique des tonneaux.

Exemples

“Les fendeurs et les merrandiers, à partir des billes les plus grosses, préparaient les pièces de bois, ou merrains, destinées à être transformées en douves, ou douelles, pour la fabrication des tonneaux. — (Bourdu Robert, Le châtaignier, 96 p., page 70, 1996, Actes Sud, Le nom de l’arbre)”
“C’est la fouille dite du « vieux port » qui a exhumé ce tonneau, dans l’ancien lit de la rivière Vesle, borne naturelle de la ville romaine, sur laquelle l’enceinte du Haut-Empire prenait appui. Il est de taille respectable : de presque 2 mètres de haut et plus de 2,50 mètre de circonférence, d’une capacité de 1 100 litres. Pour le fabriquer, le tonnelier a rassemblé 22 pièces en bois de sapin (les douelles), cerclées par du bois de noisetier. L’artisan a laissé sa griffe à l’intérieur, tout comme le merrandier, celui qui lui a fourni le bois.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez merrandier utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free