matelot

Définitions

1. Celui qui fait partie de l’équipage manœuvrier d’un bâtiment de mer.
2. Grade de la Marine royale canadienne.
3. Grade ou fonction de matelot.
4. Matelot spécialisé dans la conduite nautique d’un navire.
5. Chacun des vaisseaux d’une ligne considéré par rapport à celui qu’il précède ou qu’il suit immédiatement.
   analogy

Équivalents

11 autres langues

Danskmatros

Esperantomatroso

Euskaraitsasturi

Françaismatelot

Hrvatskimornar

Íslenskaháseti

Italianomarinaio

Nederlandsmatroos

Polskimarynarz

Portuguêstripulante

Svenskagastmatros

Exemples

“Sur le pont, en tenue légère, étaient des matelots américains, tous abondamment tatoués.”

“Le mot « matelot », qui signifie dans la vieille langue hollandaise « compagnon de couche », évoque ainsi une situation propre à inspirer⟳ un trouble pouvant conduire⟳ jusqu'aux privautés les plus poussées.”

“Dans la pénombre des couchettes où dorment les matelots, on devine une photo de famille et une niche remplie de bondieuseries.”

“Matelot de première classe, de deuxième classe.”

“Matelot timonier, matelot torpilleur, matelot de pont.”

“Ce paquebot comprend deux cents hommes d’équipage dont cinquante matelots.”

“Matelot d’avant, matelot d’arrière.”

“Chaque unité doit serrer⟳ sur son matelot d’avant.”

Niveau CECR