HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de marelle | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ma.ʁɛl\

Définitions

  1. Jeu d’enfants qui consiste en une sorte de rectangle divisé en cases tracées sur le sol, dans lequel on saute à cloche-pied en poussant avec le bout du pied une sorte de palet.
  2. Synonyme de jeu du moulin.

Équivalents

Български дама
Bosanski avion дама
Català xarranca
Ελληνικά κουτσό
English hopscotch
فارسی لیلی
Suomi ruutuhyppely
Galego mariola peletre
Hrvatski avion дама
Magyar ugróiskola
Italiano campana
日本語 石蹴り
ქართული კლასობანა
한국어 사방치기
Македонски плочка
Nederlands hinkelen
Polski klasy
Português amarelinha macaca
Română șotron
Русский классики
Српски avion дама
Svenska hoppa hage
தமிழ் நொண்டி
Tagalog piko
Türkçe seksek

Exemples

“Il mangeait des mûres le long des fossés, gardait les dindons avec une gaule, fanait à la moisson, courait dans le bois, jouait à la marelle sous le porche de l’église les jours de pluie, et, aux grandes fêtes, suppliait le bedeau de lui laisser sonner les cloches, pour se pendre de tout son corps à la grande corde et se sentir emporter par elle dans sa volée.”
“Quelques enfants qui jouaient aux marelles se sont interrompus un instant et ont crié : Vivat.”
“Dans certaines écoles on a peint le parcours d’une marelle. Est-ce que les enfants obéissent au tracé des concepteurs d’école ? On se doute bien que non, qu’ils ne se laissent pas imposer le trajet qui doit les mener de la terre au ciel.”
“La marelle est également un jeu de société qui se joue à deux joueurs sur un tablier en forme de figure géométrique régulière sur lequel on pose des pions aux intersections des lignes.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez marelle utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free