HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de larmoyer | Babel Free

Verbe CEFR B2
\laʁ.mwa.je\

Définitions

  1. Pleurer, verser des larmes.
  2. Pleuvoir.
    analogy, figuratively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of larmoyer.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Dansk græde tude tude
Ελληνικά κλαψουρίζω
English cry cry Tear tear weep weep
Esperanto larmi larmi
Español lagrimear
Galego chorar

Exemples

“Il ne fait que larmoyer.”
“La première pensée de Jésus-Christ fut de larmoyer et d’arracher vingt francs.”
“Il larmoyait comme un gros enfant, avec des hoquets convulsifs, avachi, les bras pendants, les jambes molles ; et il descendit l’escalier sans savoir ce qu’il faisait, remuant les pieds machinalement.”
“J’ai un ami qui a cinq cent mille francs de dettes. Et qui n’en larmoie jamais et n’en oublie pas, un instant, de vivre.”
“— C’est-à-dire qu’une seule fois, Bourru, ce petit avoué de Saint-Vincent que mon mari doit tenir d’une façon quelconque, m’a dit en larmoyant (mais c’est une canaille et un tartufe), il m’a dit : « Ah ! Madame, vous avez été bien imprudente de lui écrire…»”
“Pendant les trois mois qu’avait duré l’enquête, le ciel n’avait cessé de larmoyer, la ville d’être grise et sale où des gens allaient et venaient comme des fourmis vers des buts mystérieux.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez larmoyer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free