HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de larbiner | Babel Free

Verbe CEFR B2
\laʁ.bi.ne\

Définitions

  1. Travailler comme un larbin, comme une personne corvéable à merci.
    colloquial
  2. Se conduire de façon servile, non comme un homme libre, un citoyen fier de ses droits et de ses devoirs.
    figuratively
  3. Faire travailler un employé (dans une branche quelconque) comme un larbin, comme un esclave moderne.
    colloquial

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of larbiner.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية زحف
Български пълзя
Català arrossegar
Čeština plazit
Dansk kravle krybe
Ελληνικά έρπω
English grovel Grovel
Gàidhlig snàig
日本語
Nederlands kruipen
Português prostrar
Српски plaziti плазити
Türkçe sürünmek
Українська повзати
Tiếng Việt quỵ luỵ

Exemples

“J’en ai marre de larbiner huit jours sur sept pour ce patron !”
“Ah tiens oui, à propos, Copé était candidat à Meaux. Et réélu. Dès le premier tour. Avec 64 % des voix. Réélu au premier tour, comme Woerth à Chantilly, ou Balkany à Levallois. Copé, Woerth, Balkany. Eclatante démonstration de la résignation de l’électorat aux tripatouillages, aux arrangements, aux villas de rêve aux Antilles, au personnel municipal larbinant au domicile du maire, aux bureaux d’études copains.”
“Les aryens, même les plus impertinents, n’ont plus de « pensées », ils se demandent seulement où « on sert » ? Où la « table est la meilleure » ? Où ça « paye le mieux de larbiner » ?”
“Ce petit chef nous larbine tous comme un esclavagiste.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez larbiner utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free