Définition de lapsus | Babel Free
\lap.sys\Définitions
Erreur involontaire qui fait dire à une personne autre chose que ce qu’elle avait prévu d’exprimer.
Équivalents
العربية
زلة
Bosanski
lapsus
Ελληνικά
γλώσσα λανθάνουσα τα αληθή λέγει
Hrvatski
lapsus
한국어
말실수
Монгол
хэл хальтирах
Nederlands
verspreking
Српски
lapsus
Svenska
felsägning
Exemples
“Nous sommes foudroyés, dit-il. Il voulait dire « fourvoyés », mais c'était là un lapsus léger et que rendaient excusable, d'ailleurs, ces circonstances exceptionnelles.”
“Un lapsus, une faute de prononciation, le soufflet sur la joue d’un clown, peuvent créer un accès irrésistible avant qu’aucun couple comparatif de concepts ait eu le temps d’intervenir. Le rire a jailli avec la rapidité du réflexe ; il est souvent aussi véloce que le geste d’un instinct élémentaire.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free