HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de lapsus linguae | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR B2
\lap.sys lɛ̃.ɡɥe\

Definiciones

a lapsus linguae; an inadvertent remark, a slip of the tongue

masculine

Equivalentes

Bosanski lapsus
Čeština přeřeknutí
Deutsch Versprecher
Español lapsus
Hrvatski lapsus
한국어 말실수
Nederlands verspreking
Português lapso
Српски lapsus
Svenska felsägning

Ejemplos

“2007, Isabel Díaz Portillo, Técnica de la Entrevista Psicodinamica, Editorial Pax México, →ISBN, page 18, La condensación, mecanismo evidente en los sueños, neologismos, lapsus linguae y chistes, consisten en la reunión de componentes de varias representaciones psíquicas en un solo elemento (palabra, imagen, representación), con el cual se encuentran vinculadas asociativamente. Por ejemplo, en un sueño puede aparecer una persona, que lleva el nombre de otra o el abrigo de una tercera.”

Condensation, a mechanism evident in dreams, neologisms, lapsus linguae and jokes, consists of the joining of components of different physical representations in a single element (word, image, representation), which are found to be connected associatively. For example, in a dream can appear a person, with the name of another person or the overcoat of a third.

Nivel CEFR

B2
Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.
See all B2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira lapsus linguae usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free