HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de khouya | Babel Free

Interjection CEFR C2
\χu.ja\

Définitions

Mon frère.

slang

Exemples

“Mais, le chef de l’insurrection algérienne n’a jamais répondu aux appels pour retrouver celui que naguère il avait pourtant appelé khouya, mon frère, sur les bancs de classe, puis dans les rangs du régiment, avec, tous deux, le même grade.”
“Me voici devant Zora. Elle me regarde avec un grand sourire. « Jean-Yves, ya khouya ! » Aucun doute, c'est bien Zora. Elle porte des lunettes, mais je reconnais facilement ses traits. L’espace d’un éclair je revois l’instant où sa mère avait amené chez nous la petite fille de huit ans qu’elle était alors.”
“Je lui demande timidement : – Samahni khouya, c’est vous Momo ? Je viens pour… – Ça va , te fatigue pas. Je sais très bien pourquoi tu viens. Mais j’te préviens, ici, on paye d’abord. C’est trois dinars. Trois dinars pour ces pouffiasses.”
“Simon rentre dans la pièce et annonce à tous : – Salam mes khouya! — (Simon Vautravers, La cabanne , Automne, 2022)”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez khouya utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free