indisposition
Définitions
- Léger malaise, légère altération dans la santé.
-
Menstruations. euphemism, obsolete
Équivalents
9 autres langues
Gaeilgemeath-thinneas
Gàidhligmì-mhèinn
Italianoindisposizione
日本語不快
Nederlandsongesteldheid
Polskiniedyspozycja
Portuguêsindisposição
Exemples
“Vous rentrez chez vous, vous avez hâté rageusement votre cheval normand, vous n’avez évité ni l’indisposition de votre animal, ni l’indisposition de votre femme.”
“l était jaloux jusqu’à la folie de l’air d’intimité, de plaisir, avec lequel on parlait à Lucien depuis si longtemps, et on lui avait dit au régiment qu’il ne fallait pas croire⟳ aux indispositions des belles dames.”
“Quand Marthe avait besoin de prendre⟳ l’air ou bien quand elle avait éprouvé une indisposition d’enfant, c’était à Laqueytive qu’on l’envoyait avec sa vieille bonne qui l’élevait.”
“Dans les récits fortement détaillés de ses diverses indispositions elle réussit à infuser⟳ tant de romantisme qu'il put à peine résister à la tentation de lui demander⟳ quelque chose de grossier.”
“N'y a-t-il pas jusqu'à mes « périodes » que vous m'obligez à noter⟳ ! La dernière indisposition dont je vous avais parlé s'était terminée le 21 novembre. Quelle ne fut pas ma surprise de constater⟳ que les menstruations suivantes arrivèrent le 19 décembre, c'est-à-dire exactement vingt-huit jours après !”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free