HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de harmonium | Babel Free

Nom CEFR B2
\aʁ.mɔ.njɔm\

Définitions

Petit orgueles tuyaux sont remplacés par des anches libres qui répondent aux touches d’un clavier.

Équivalents

Deutsch Harmonium
Ελληνικά αρμόνιο
English harmonium
Español armonio armónium
Gaeilge armóin
Galego harmonio
ગુજરાતી પેટીવાજું
हिन्दी हारमोनियम
Íslenska harmóníum
Italiano armonio armonium
日本語 ハーモニウム
Kurdî harmonî
Latina harmonium
Nederlands harmonium
Português harmónio
Русский фисгармо́ния
తెలుగు హార్మోనియం

Exemples

“Il y avait encore un harmonium sur lequel étaient jetés des tapis quelconques, et, dans un coin, était placé le lit pliant de l'aide de camp de Bennigsen.”
“Et subitement, Durtal se retourna. Dans la tribune, un harmonium soutenait les répons d’inoubliables voix.”
“Des horizons inconnus brillent devant lui. Il gonfle sa poitrine comme un soufflet d’harmonium et exhale : — C’est pourtant vrai que je fais tout cela !”
“— Au fond, reprend-elle, j’aurais dû apprendre l’harmonium. La duchesse m’envoyait tous les jeudis M. Celor, de Bourges. Mais je ne tapais que sur les notes fausses. Puis, il s’endormait en arrivant et se réveillait bien juste pour partir.”
“Trois jours par semaine, nous nous exerçons. A l'église sied un petit harmonium que je touche aux messes dominicales. Hier, pour la première fois, le tambour s'ajoute.”
“L’harmonicorde de Debain, sur lequel Lefébure Wely excellait, était un harmonium pourvu de cordes tendues qui pouvaient être, ou non, frappées pour donner plus de netteté à l’attaque.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez harmonium utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free