Définition de gongonner | Babel Free
/\ɡɔ̃.ɡɔ.ne\/Définitions
-
Se dit de pièces de vêtements qui font des plis et vont mal. familiar, obsolete
- En Afrique de l’Ouest passer des communiqués, des messages ou des annonces. L’origine semble évidente, mais aujourd'hui le sens n’inclut plus l’action de frapper un gong. Le mot est devenu une métaphore.
- (Mâconnais) (Velay) Bougonner, maugréer.
Exemples
“Ce fichu gongonne.”
“Le tablier de boucher, pendu au croc, tendu ou gongonnant, flaqué de sang, attestait le triomphe irréfutable du trompe-l’œil.”
“Le chef a gongonné pour la réunion concernant les travaux communs.”
“Il est inacceptable enfin, que la veille et le jour même du scrutin, des chefs traditionnels, inféodés au régime, fassent gongonner des messages et slogans appelant les populations à voter pour les candidats de l’UNIR et menaçant de représailles tous ceux qui voteraient pour l’opposition.”
“C’est qu’il était un vrai mécréant, et qui ne pouvait pas voir un frère, ni un curé, ni un jésuite, sans gongonner en dedans, et même des fois un peu tout haut.”
“Allons, ne « gongonnez » pas, mademoiselle Damon, lui dit Yvonne Vachon avec bonne humeur.’' — (Pierre Salva, Les vieilles dames vont en enfer, Librairie des Champs-Élysées, 1981, chapitre V ; c’est une Lyonnaise qui parle)”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.