Définition de flibuste | Babel Free
\fli.byst\Définitions
- Métier du pirate des mers, activités relatives à la piraterie.
-
Association de pirates des mers, ensemble des pirates. metonymically
-
Activité de vol, de fraude ou d’escroquerie à grande échelle. figuratively
-
Association de ceux qui commettent vol, fraude ou escroquerie à grande échelle. figuratively, metonymically
Équivalents
Deutsch
Piraterie
English
buccaneering
buccaneering
buccaneering
Buccaneers
Freebooters
freebooting
freebooting
freebooting
Español
piratería
Nederlands
vrijbuiterij
Exemples
“Un de leurs ancêtres, enrichi par la flibuste, acheta la maison en l’an de grâce 1712 et y fit graver ses initiales dans la pierre.”
“On s’imagine aisément qu’entre les fugitifs de la Tortue, dont on a rapporté les aventures, ce n’étaient pas les plus honnêtes gens qui avaient donné naissance à la flibuste.”
“Sous la protection de la flibuste, la colonie française fit des progrès et devint bientôt assez florissante pour mériter l'appui de la métropole.”
“Si le compositeur fit fortune dans le film de cap et d'épée (en particulier avec Errol Flynn), il n'en oublia jamais son sens tout viennois du raffinement — la flibuste aussi a ses exigences.”
“La Flibuste = association des pirates des Caraïbes au début du XVIIIᵉ siècle.”
“Il est pas bonnard, le papa Limousé, pour dresser dans son étude une série d’actes qui respireraient la flibuste pour le plus innocent des clercs.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free