HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de fiel | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\fjɛl\

Définitions

  1. Bile, généralement celle du bœuf.
  2. Haine ; animosité ; amertume.
    figuratively

Équivalents

Bosanski bile bile
Català fel
Ελληνικά δηλητήριο χολή
English Bile bile Fiel Venom venom venom Wormwood
Esperanto galo
Español bilis hiel
Suomi sappi
Français amer bile bile toxique venin
Hrvatski bile bile
Italiano bile fiele
日本語 胆汁
한국어 쓸개즙
Kurdî bîle
Nederlands gal gal wrok wrok
Polski gorycz jad żółć żółciowy
Português bile bílis fel fiel fiel
Русский жёлчь яд
Српски bile bile
Türkçe od ot
Tiếng Việt mặt
中文 胆汁
ZH-TW 膽汁

Exemples

“La vésicule du fiel.”
“Amer comme fiel.”
“Les plus essentielles de ces préparations sont le fiel de bœuf préparé et le savon à détacher.”
“Il était rongé de fiel et bouffi d’orgueil ; et, pour comble, c’était un bel esprit ennuyeux.”
“Pourquoi mettez-vous dans le cœur de celui que vous nommez votre ami tout le fiel qui ronge le vôtre ?”
“Il n'avait pas dû être le seul à se lâcher sur le net. Il avait dû en avoir des bougs comme lui, énervés par le Député-Maire, à cracher leur fiel sur leur mur virtuel…”
“Les menaces se multiplient aussi contre des élus. De fait, la haine déferle sur le web jusqu’à l’école primaire. Tout ça est laid. Très laid. Comment expliquer autant de fiel disséminé sans vergogne sur l’internet ?”
“Son cœur vomissait du fiel à longueur de temps.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez fiel utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free