HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de faire son paquet | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\fɛʁ sɔ̃ pa.kɛ\/

Définitions

  1. Rassembler ses affaires et les emballer en vue de quitter une résidence.
    dated
  2. Être sur le point de mourir, se préparer au grand départ.
    familiar, figuratively

Exemples

“Enfin un peu de raison étant revenue chez elle à la place d’un si grand emportement, elle lui dit de faire son paquet dès qu’il ferait jour, puis qu’elle ne voulait jamais la voir.”
“Le pauvre Ferville n’eut que le temps de faire son paquet et de décamper.”
“De faire son paquet un jour la mort le somme : Renaud, partons...”
“Mais l’ pauvre cher homme , il était d’un âge où c’ qu’il faut plutôt penser à faire son paquet qu’aut’ chose... aussi la v’là depuis treize mois dans un veuvage ben dur ….”
“Quand même il était pas content, il me jalousait moi, mes idées, mes trésors spirituels, ma prestance, la façon qu’on m'appelle « Docteur ». Il restait là avec les dames, ... Que je fasse enfin mon paquet ?... J'étais pas bon !... Et rien que pour l’emmerder... je resterais par terre !... je tournerais au Miracle !...”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez faire son paquet utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit