HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de faire la moue | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\fɛʁ la mu\/

Définitions

  1. Faire une grimace de mécontentement ou de déception.
  2. Montrer ostensiblement son mécontentement, son désappointement.
    figuratively

Équivalents

English Pout

Exemples

“En vérité, je ne sais ce que je préférerais d’un ennemi véhément ou d’un ami qui me ferait la moue ; les gens fâchés à demi m’embarrassent plus que ceux dont la colère éclate.”
“Et il étala le même soir un rouleau d’or devant elle et lui mit des cartes entre les mains ; mais Sylvandire ne connaissait aucun jeu, riait comme une folle quand elle gagnait, et faisait la moue pour une pièce de douze sous.”
“Quand il était venu, le matin, elle se levait vite et courait voir, et si par hasard il avait oublié de crayonner une phrase d’amour, elle faisait la moue et le menaçait du doigt.”
“Et les personnes présentes faisaient la moue quand on les interrogeait sur les chances de victoire.”
“Elle fait des moues avec sa bouche, se mate dans le miroir en train de tendre les lèvres, puis elle sourit niaisement et joue avec le bout de sa langue.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez faire la moue utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit