HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de faire la paire | Babel Free

Verbe CEFR C1
\fɛʁ la pɛʁ\

Définitions

  1. Aller bien ensemble à deux, être complémentaire.
  2. pronominal S'enfuir, partir précipitamment.
    familiar

Exemples

“Au reste, ils vont bien ensemble ; ça fait la paire, quoiqu’il s’intitule artiste et se croie du génie !”
“— Vous devriez l’acheter [l'âne Palikare], dit la Marquise en s’adressant à Grain de Sel, il vous tiendrait joliment compagnie. — Ça ferait la paire. »”
“Ils font la paire, les deux marchent avec des béquilles.”
“Pour moi, je savourais ensemble le breuvage et les buveurs ; ma joie s’augmentait de la leur, et de les observer : boire et voir font la paire ; c’est un morceau de roi.”
“Laurel et Hardy faisaient la paire.”
“Erdogan et Trump font la paire au-delà de leur apparence physique et celle de leurs épouses et filles.”
“Il s'est fait la paire dès qu'il a vu les flics.”
“— … Oh ! lâchez-moi, je vous en supplie, monsieur. Vous me faites mal. Inconsciemment, je serrais peut-être plus qu’il n’était nécessaire. — Des clous ! dis-je. Pour que vous vous fassiez la paire ? Plus souvent ! Puisqu’on se retrouve, on va aller discuter gentiment, nous deux.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez faire la paire utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free